Im August 2025 bringt Polyband die Volumes 1-4 der Anime Serie „SHIN CHAN (1992)“ als Boxset inkl. Sticker in der Standard Variante auf DVD in den Handel. Das Set umfasst insgesamt 78 Episoden bei einer Gesamtlaufzeit von 546 Minuten (78 x 7 Min.) auf vier DVDs.
Auf Anfrage hat Polyband uns folgendes bestätigt: Es handelt sich hierbei um die damals von RTL 2 ausgestrahlte und neu synchronisierte („entschärfte“) Fassung. Polyband hätte auch gerne ein paar Folgen mit der „nicht entschärften“ Fassung dazu gepackt, jedoch war die Rechteklärung leider unmöglich.
Technische Daten
- Tonspuren: Deutsch Dolby Digital 2.0
- Bildformat: 4×3 (1.33:1)
Der Release ist voraussichtlich am 29.08.2025.
Jetzt bestellen
Kann mal jemand kurz helfen? Das sind jetzt die ersten 4 Volumes, der Veröffentlichtungen, der alten (!) Serie, oder? Aber bei den Einzel-DVDs war doch die alte Synchro mit den „flotten Sprüchen“ drauf, oder? Nur „Die NEUE Serie“ war doch neu synchronisert und kam so bei Polyband raus – Oder? Ich verstehe dann nicht den Zusatz „Auf Nachfrage“ und dass Polyband leider nicht die alte Synchro bekommen hat… haben sie doch… oder war die exklusiv für die Einzel-DVDs?
Gibt es einen Unterschied zu
collectors-junkies.com
?
Ihr Schreibt auf einer DVD, das ist vermutlich nur unglücklich ausgedrückt nehme ich an?!