Im Oktober dieses Jahres bringt Polyband das zweite Volume der Anime Serie „SHIN CHAN (1992)“ in der Standard Variante erstmals auf DVD in den Handel. Das Set umfasst insgesamt 21 Episoden bei einer Gesamtlaufzeit von 168 Minuten (21 x 7 Min.) auf einer DVD.
Auf Anfrage hat Polyband uns folgendes bestätigt: Es handelt sich hierbei um die damals von RTL 2 ausgestrahlte und neu synchronisierte („entschärfte“) Fassung. Polyband hätte auch gerne ein paar Folgen mit der „nicht entschärften“ Fassung dazu gepackt, jedoch war die Rechteklärung leider unmöglich.
Technische Daten
- Tonspuren: Deutsch Dolby Digital 2.0
- Bildformat: 4×3 (1.33:1)
Episoden
Baggern für Anfänger – Fisch-Vergnügen mit Folgen – Terror auf Station 2 –
Das Grauen hat zwei Gesichter – Ein Zoo der Extraklasse – Du sollst Vater und Mutter ehren – Schöne Ferien! – Essen für Drei – Am Busen der Natur – Rettet Muchacho! – Shin Chan sieht schwarz – Wo die Liebe hinfällt – Ab geht die Post! – Der nackte Horror – Selbst ist der Mann! – Ein Furz zu viel – Fressmonster im Anmarsch – Ein scharfer Schnitt! – Krümelmonster auf Kekspfad – Die Nummer mit Uma – Mama macht ’ne Mücke
Der Release ist voraussichtlich am 13.12.2024.
Die Serie „SHIN CHAN – Die neuen Folgen“ ist bereits in den vergangenen Jahren in 4 Volumes und einer Gesamtbox veröffentlicht worden.
Jetzt bestellen
Die Frage ist eher sind das die wirklichen Folgen von 2001 oder die von 2004, die bereits entschärft wurden und oft keinen Sinn mehr ergeben.
Die Gesamtbox (neue Folgen) die ich gefunden habe ist von 2019.
Ist das die im Beitrag erwähnte oder gibts da eine neuere?
Eine Schuber-Edition wie bei den „neuen Folgen“ wäre nice