„African Queen (1952)“ ab Dezember als Special Edition auf 4K UHD, Blu-ray & DVD – Update2
Collectors-Junkies
19. Oktober 2022
703 Views
3 Kommentare
Update - 2022.10.19Release auf unbestimmte Zeit verschoben.
Studiocanal veröffentlicht im Dezember diesen Jahres unter dem Arthaus Label den Abenteuerfilm „African Queen (1952)“, mit Katharine Hepburn, Humphrey Bogart und Robert Morley, als Special Edition im einfachen Keep Case auf 4K UHD, Blu-ray und DVD.
Der Film liegt hier restauriert in 4K in der ungeschnittenen Kinofassung vor, bei einer Laufzeit von 105 Minuten.
Tonspuren
- Deutsch DTS-HD MA 2.0 (Mono)
- Englisch DTS-HD MA 2.0 (Mono)
- Französisch DTS-HD MA 2.0 (Mono)
Bonus
- Making Of
- Embracing the Chaos – The Making of African Queen
Der Release ist voraussichtlich am 23.02.2023.
Jetzt bestellen
Special Edition (4K UHD + Blu-ray)
Special Edition (Blu-ray)
Special Edition (DVD)
Hmm. Wurde gerade von Amazon storniert … Mangels Verfügbarkeit 😥
Interessant wird, ob es sich bei der Arthaus-Neuauflage um die am 06.12.22 in allen Kinos gezeigte Fassung handelt, die dort gerade in DEUTSCH wegen mangelnder Tonqualität aus dem Angebot genommen wurde und nun ausschliesslich in Englisch mit neuen (!?) deutschen Untertiteln gezeigt wird. Ebenfalls nun volle Länge und digital remastered……
Mit anderen Worten – bekommt die Arthaus-Version über die ungekürzte Länge einen deutschen Ton ggf neu oder mit englischen Tonschnipseln, weil Synchronfassung fehlt oder aber erleben wir auch hier nur „neue deutsche Untertitel“ wie im Kino angekündigt….
Ähnliche nicht so gut geglückte Tonexperimente kennt man ja z.B. aus der ungekürzten Version von „Unternehmen Petticoat“, wenn u.a. Cary Grant mal bekannt und dann leider völlig anders spricht.
Man darf gespannt sein… 17.11.22